هل يحتمل ان احب مع تفكير عقلاني؟ Korea Girls:ترجمه فريق
لقد وصلنا
امضي
يجب ان تترك يدي اذن
- هل بالامكان ان تنتزه لمرة اخيرة؟ - تنزهنا لثلاث مرات
-فعلنا هذا لساعة -لنذهب للتنزه
لنذهب,لنذهب
اكثر قليلا,اكثر قليلا
- الان,سنذهب للمنزل,صحيح؟ - حسنا,لنذهب
هذا النوع من التنزه لم يكن الاول بحياتي
قبل 10 سنوات,جربت هذا مع سوك هيون
هذه ستكون النزهة الاخيرة بالتأكيد,يجب ان اسهر طوال الليل بالمدرسة
حسنا,لنعود للصف اذن
سأذهب للمنزل الان
اعتقد انه يجب هذا
انني متأكدة جدا بأنها ليست اول نزهة لجي هون ايضا
هو قد يفكر بماضيه كما افعل انا
كل حب حالي,دائما يتداخل مع حب الماضي
يمكنك رؤيتي غدا بالمنزل
- اغلقي عيناك -لماذا؟
لانني سأقبلك
مع السلامة
بمكر امرأه بالثلاثينات,قلدت حبها بالماضي
اغلق عيناك
-لماذا؟ - لانني سأقبلك
اغلقي عيناك...سأقبلك
ربما قبلته ايضا كانت تقليد لحبه بالماضي
هذه اللحظة لم تكن المرة الاولى ايضا
مارأيك؟انه كيمباب من طبخي
طبخت توفو السوشي المقلي
سيدي..انه حتى جيد بالطبخ
انه الكيمشي,لا اعجب ان رائحة زيت السمسم منتشرة
- هذا لك -هل ستذهبين لموعد مع رجل الالبومات؟
لا,سأذهب لملجأ الايتام معه اليوم
انك بخيلة جدا,تعطينه صاحب المظهر الجيد,والقبيح تعطينه لي؟
- ان الذي مظهره قبيح يكون جيد عادة -اذن لن تعطيه الجيد,صحيح؟
- سأذهب الان,قد اتأخر الليلة. - مع السلامة
ايها المسكين,حياتك قبيحة
عن ماذا تتحدثين؟ان القبيح عادة يكون جيد
بالتأكيد,كل
هل لاحظت ان دراجتها مكسورة؟
اصلحت السلة المكسورة وربطتها جيدا,اردت ان اعلمك
- شكرا -فقط كل
حتى اذا كل لحظة لم تكن الاولى لي,قبلي مازال ينبض كما لو كان لاول مرة
لذا اعتقد ان كل حب يسمى الحب الاول
يبدو لذيذا
هذا الذي اعددته ,وهذا الذي اعدده اوبا
شكرا لكم على الطعام
- لنأكل - تمتعوا بالطعام
الكيمباب جيد جدا,انه مدهش,صحيح؟
لا بأس بالكيمباب
أليس جيد؟
الواجب المنزلي الذي ساعدتين به كان خطأ,معلمي صرخ علي
كان صعب جدا
- جي هون لا يخطئ - انها موسيقار
يمكنك ان تسأليها عن المساعدة لواجبك المنزلي الموسيقي,حسنا؟
لايمكنها الغناء حتى
وطعام جي هون اكثر لذة
لكنها ساعدتكم بالاستحمام وجتى نشرت ملابسكم
انك غريب,تقف بجابنها دائما
ولما عندما كنتما تكويان الملابسمسكت يدها
رأيتك تعانقها
هل تعانقتم حقا؟اذا عانقت فتاة,يجب ان تتزوج بها
نعم انك محق,سنتزوج
حقا؟
لا,ليس هكذا
سنتزوج
انك كذاب,وعدتني بأن تتزوجني
دا يون,ذلك لانك ازعجتني بالزواج
ستكون زوجتي لذا حاولي ان تنسجمي معها,حسنا؟
اخبريني,هل حقا ستتزوجينه؟
...حسنا
-يجب ان افكر بشأن هذا - اذن تزوجني اوبا
- لا تتزوجها - لا تتزوجها
لا
-كنت امزح - والاطفال كانوا يمزحون
اعتقد انك قصدته حقا,لم تفكري بالزواج؟
بالطبع فكرت به,انني بالثلاثينات
حسنا
فقط صدمت,لم اواعد شخصا من مدة طويلة
متى تعتقدين انه يجب ان تتزوجي بشخصا ما؟
حتى اذا واعدت لــ10 سنوات او سنة,لا اعتقد ان الوقت مهم
- ذلك صحيح - هل تريد الزواج المبكر؟
-لا اريد ان اكون وحدي -لهذا احاول ان ابقى معك
هذا غير كافٍ
يجب ان تكوني معي كل صباح حينما استيقظ من نومي
وتعرفين بأنني احب الاطفال,ألا تعتقدين انني قد اكون اب جيد؟
اذن لما قلتي لا؟
اخبرتني انه يمكنني ان افارقك اذا مازلت اريد شخصا ما لحد الان,ماذا قلت عدا هذا؟
هل حقا صدقتي هذا؟
سأسحب كل شيء قلته حول هذا
لايمكنني تركك تذهبين الى سوك هيون,هل يجب فعل هذا عندما احبك كثيرا؟
لذا ستتزوجيني,صحيح؟
-سأفكر بالموضوع -لا تفكري,وفقط لنفعلها
- تزوجيني - انك لطيف
انا لست لطيف,بل رجولي
لم تجيبيني لحد الان,سنفعلها ام لا؟
-يجب ان افعلها حالما لم تقلقني -قلتي للتو انك ستفعلينها,صحيح؟
قلتي ذلك
بهذه النقطة,انه مختلف كليا عن الحب الماضي
كم هو مختلف؟هل تريدين الزواج منه؟
اعتقد انني سأفعل هذا وقلت انني سأفعل
ماذا لو كان انسجامكما ليس جيد؟
-لم تنامي معه بعد -اذا قبلته جيدا,ذلك سيكون جيد
لا تقلقوا
كيف قبلته؟
ليس فقط قبلته,بل جعلني اشعر بالمحبة
تركني اشعر كم انا ثمينة,وانني له
عندما يلمس شعري,عندنا ينظر لعيناي,وعندما يبتسم لي
اشعر بحب من اتجاهه,هذا ما اشعر به
نعم,ربما هذا كل مانريده,وليس السيد او
- السيد او؟ -احمق الاثارة
سبب انه لايمكنني ان اتغلب على ذكريات كيم دوك سو
لانني اتذكره عندما حماني من سيارة على الشارع
نعم
كان منذ وقت طويل جدا منذ شعرت بذلك الشعور
لما الرجال لايقومون بذلك الامر البسيط؟
يون سوك هيون كان جيد جدا بهذا,من قد يكون افضل منه؟
نعم
ربما كان سوك هيون افضل من جي هون
فضلت عيناه وانه رائع عندما يبتسم
لكن المشكلة هي انه يفعل ذلك لكل شخص
فعل ذلك لنا هيون حتى
ليست لديكم فكرة كم اغار من هذا
البدء بعلاقه مميزة لشخصين
وليس فقط اي شخص يدخل بها,الست محقة؟
لكنك تقومين بنفس الامر لرجل الالبومات
قد يكون غيور لانك تسكنين مع سوك هيون
بنفس المنزل
لم نبني هذا المنزل فقط للعيش معا
امي وامه بنيا هذا المنزل وعشاا فيه
هل ترى تلك المساحة؟نحن فقط نشترك بهذا
ترى تلك الابواب؟هي منقسمة لشقتين
باليسار هي شقتي,واليمين شقته
اليست شقتك باليسار؟
احيانا,نشترك بنفس الابواب...فقط احيانا
-لماذا خرجت من منزلي؟ - انها ليست المرة الاولى
جي هون,هذا جاري
انا شين جي هون
انا يون سوك هيون,سمعت عنك الكثير
تعال لمنزلها عندما تشعر بالملل
ماذا قلت للتو؟
- متى ستدعيني؟ - متى يجب ان افعل هذا؟ليس لديك وقت جيد؟
لما تسأليني؟الن نقوم بالشوي بالساحة؟
يجب ان تشعل الفحم
حسنا,اصوات الشوي جيدة
هل جننت؟لن افعل هذا له
لا اهتم بالطعام,فقط اريد ان اكون معك
اذن هليجب ان تأكل بعض المعكرونه هنا؟
كلوا المعكرونه لعدة ايام بمواعدتكم وبعدها اخبروني
- لنشرب بعض السوجو - حسنا
- اذن سأراك لاحقا -اين ستذهب سوك هيون؟
سأشتري الحليب
سيكون ممتع,صحيح؟
- هل يمكنني ان ادعوه حقا؟ - نعم,متى سيأتي؟
اذن لنتغدى بالغد
سيكون ساخن للشوي بالنهار,الن يكن افضل بالليل؟
لا ارعف ان يمكنه ان يفرغ مقهاه بالليل
- حسنا,لنتغدى - شكرا,سوك هيون
ماخطبك؟انك تنظفين المنزل حتى
جي هون سيأتي اليوم,سيكون افضل لو المنزل نظيف
- اعطيني -هل ستساعدني؟
اذهبي لتنظيف حمامك,ان المرآة قذرة
حمامي
ليس من الضرور ان انظف لاجله
-سوك هيون - ماذا؟
-ماذا يجب ان افعل بالفناء الخلفي؟ - ماذا عنه؟
[يول مي وسوك هيون] يجب ان نمحو هذا,صحيح؟
لن يأتي لهنا وينظر لهذا
يعرف اننا تواعدنا من قبل,لا اريده ان يشعر بعدم الراحة
هل يجب فقط ان اصبغ عليه؟
لما انتِ صعبة جدا حول الشخبطة,هذا فعلناه عندما كنا بالسابعة؟
هل تحبينه لهذه الدرجه؟
ليس كذلك,انها ذكرى ثمينة لي لكن لايجب ان يرى هذا
حسنا,سأغطي هذا
يون سوك هيون,هل حقا لديك اي مشاعر حقيقيه بقلبك؟
يول مي,جو يول مي
مارأيك؟اعجبك؟
حسنا,انك جميلة جدا,انتِ فتاة بريئه
لما تضحكين فجأه؟
حدث امر مضحك لي
جي هون دعاني بالفتاة البريئه
مستحيل
اعرف انه هراء,لكن دعاني بالفتاة البريئه
انني بخيلة وانانية وغريبة جدا
سيخاب ظن جي هون لو اكتشف شخصيتي الحقيقية؟
سأدهل بشجار مع جي هون بمنتصف طريق دونغ ميون كما فعلت معك؟
حاولت بدءشجار معك عندما حدث ذلك
لم تكن تصرخ علي عادة او تشاجرني مالم ابدأ بذلك اولا
ذلك الشجار لم يكن خطأك
انا كنت حساس من مشكلة زواجنا
وانا من سبب المشكلة
لذا لاتلومي نفسك على ذلك الشجار
يول مي,ِشخصيتك ليست لئيمة او غريبة او انانية
- لم تكوني هكذا عندما كنتي صغيرة - كيف كنت اذن؟
كنتي جميلة ولطيفة وبريئة,انك فتاة بريئة
حقا؟
سبب انك اصبحتي انانية ولئيمة انه بسببي
مسرورة لانك تعرف هذا
عندما اكون معه,اكون لطيفة جدا,ليس هنالك امر اغضب حوله
...يول مي....يول مي
سبب الجزء السيء من شخصيتك كان بسببي
تغضب فقط وتصرخ علي حتى ابدأ الشجار
مسرور لانك تعرفين هذا
لكنك جعلتني اتأذى كثيرا
عملت عدة امور سيئة لي,يجب ان تعتذر لما فعلته لي لطول حياتك
لقد تعديتي حدودك
هل انا فقط من قام بأمور سيئة لك؟فكري بشأن الامور الجيدة التي فعلتها
حسنا,اعرف انه خطأي عندما قلت ان لن اتزوجك
لكن عدا هذا,ماذا فعلت من الامور الخاطئة؟
قلت حتى انني سأعطيك كبدي اذا مرضتي
لم تعطيني الحب الذي اردته بشدة
ولا تصرخ علي من الان فصاعدا,لن اصرخ عليك ايضا
انا فتاة بريئه الان,لذا لاتصرخ علي او تبدأ معركة معي
وبالنظر لحالنا الان,لسنا جيدان لبعضنا,ونتعارك دائما
ولن نتوقف حتى نرى امور اسوأ
فتاة بريئة؟لقد فقد عقله
يجب ان يعرف كم هي لئيمه
ماذا؟ماذا؟
- انه دورك لتغسل الصحون اليوم -سأفعلها لاحقا
توقفوا,اجعل صوتك اقوى,ايها الطبال حاول ان توازن ايقاعك مع الاخرين
لنحاول مجددا,افعلوها مجددا
-اعتقد انهم يحاولون اغضابي,صحيح؟ - نعم
عذرا,اذا ستستمرون بفعل هذا هكذا,لن اتمكن من استعمال اغنيتكم للفلم
اين عدا هذا تعتقدين انها يمكننا ان نحصل على هذا النوع من الموسيقى؟
- فقط خذي الامور سهولة معهم -اتركني,هذا سيستمر
لا اشعر مستصغرة مطلقا
هلت عتقدون انني لا اعرف ماهو الجوهر؟
اذا اخبرتكم عن مفهوم الفلم,اذن يجب ان تتبعوا ذلك
اخبرتكم ان تغنوا وكأنكم بحفلتكم الموسيقية
عازف القيثارة,اخبرتك ألا تؤدي مباشرة,هل انك متأكد انك تأكدت من اللحن؟
المغني,غني بتناغم
الطبال,لا تحاول اظهار ايقاعك عن الاخرين
كم عمرك؟
هل نبدو سهلين جدا لك؟
هل تريدينا ان نتوقف عن التسجيل؟
انك غاضبه بسبب خوفك على فلمك؟
لماذا لمستي طبولي بدون اذني؟
- وقعتم عقد,صحيح؟ -نعم انا فعلت
هل تريدون ان تتعاركوا معي هنا؟
منظركم المخيف لن يعمل معي,انا المعروفة بالشر بهذا الحقل
نسيت كليا انني فتاة بريئة
بما انني اسمى بالفتاة البريئة,يجب ان اكون هكذا
لا اقول انني لا احترم موسيقاكم
...رجاء اخبروني مانوع الموسيقى التي تودون عزفها اولا ثم انا سوف
- اوبا - اوبا
- اوني
-اوبا -ماذا؟
-نادينا بأخوتك الكبار - انك صغيرة كمنقار الطير
-قوليها بشكل رائع. -كوني مؤدبة
افعليها الان
اوباتي
اوني
لاتقولي هذا مجددا
لنحاول هذا مجددا
لنذهب
يون سوك هيون,لقد جننت,لايجب ان تقوم بهذا بطقس حار
يول مي,متى ستأتين؟
- الموظفين لم يأتوا اليوم - ماذا؟
- هل تريدان الموت اليوم؟ -هو اسف وانا ايضا
اذن يجب ان تأتي لوحدك,هل تريديني ان اتي لك؟
لايمكنني ان اذهب بدونه,يجب ان اساعده هنا واغسل الصحون,مع السلامة
لا تغسلي الصحون
يول مي...جو يول مي
- آسف جدا -لابأس,هو قد يأكل لوحده
- كيف يجب ان اساعدك؟ - لا بأس
سأغسل الصحون
لقد اتيت
الطقس حار جدا
هل تشعرين بالحرارة مثلي؟
حصلت على كتاب ونظمت الصحف
مالخطب؟
ثلاث ملاعق,ثلاث عيدان طعام وثلاثة كؤوس نبيذ؟
يول مي ليست هنا الان,وانا اخبرتك انني سأتناول بالخارج
كنتستدعو رجل الالبومات وهي للاكل هنا؟
انا عادة مثالي وجيد بكل شيء عدا مثلثات الحب
هذا غير منطقي,انه غير طبيعي
هذا عذر
حياتي ليست عقلانية جدا,مليئة بالتناقضات
ماذا يجب ان افعل لاعود لحياتي الطبيعية؟
كيف تحب شخصا ما متى انت عقلاني؟
لايمكنك ان تكون بعلاقه عقلاني
لا تدعي بأن تكون ذكي وافعل فقط مايمليه عليك قلبك
-ألا يمكنك ان تكون صادق؟ - توقفي
هذه اللحظة الاولى في حياتي التي احتاج بها لشخص يواسيني
اذا لن تأكل,اذهب للداخل فقد يغمى عليك
سأنظف هذا
اذا لابأس بهذا,اذن شكرا
لاتنسى انني معجبة بك
لماذا لديك حب من طرف واحد؟لا فائدة منه
-كيف يمكنني ان اساعدك؟ - اريني حجم التي هنا
حسنا
انها نفس الشيء
هل يمكنني ان احصل على تخفيض %30 اذا اشتريت واحدة؟
لا,يجب ان تشتريها كلاهما لتحصلي على التخفيض,انها بيجاما زوجان
اعطني كلاهما
انها بيجاما
لما تعطيني هذا؟
ساعدتني عندما ثملت وانا اشعر بالاسف حول اخر مرة
ماهذا؟
انه مجرد كتاب اقرأه
انه نفس منزلي
هل تفكر بالعيش لوحدك؟
نعم,كيف عرفتي؟
عندما تقرر للعيش لوحدك,اول شيء انك لن تقلق حول سنواتك القادمة
ألا تحب هذا المكان؟
بلى,انه افضل مكان حتى الان
اعرف,انه قريب من سيؤول والنقل جيد ايضا
نعم,بالمناسبة لماذا تعيشين وحدك؟
فكر بالامر,الزواج ليس امر واجب فعله
اعتقد ان دماغي غسل من خلال النظر للدرامات
عندما تجد امرأه الحب الحقيقي,تنتهي الدراما
نعم
هل تهيء امر اخر عدا لحياتك القادمة؟
كراتب التقاعد او الاقساط؟
نعم
انك تهيء هذه الامور بدقة شديدة,انك دقيق جدا
يمكنني تعلم هذا بعد اخذ مثالك؟
بالتأكيد
هذه البيجاما مريحة جدا,هل تبدو جيدة علي؟
- أليس هو غريب جدا؟ -انه رجل لطيف
كيف يرسل لي صورة له بالبيجاما
كيف تعطيه بيجاما كهدية؟
- هل انا غريبه؟ - نعم، جدا
متى ستأتي يول مي؟
بذلك الوقت,انا كنت مع جي هون
هذه الاغنيه اعددتها اول مرة
اعددت هذه الاغنيه بعد ان تركت صف القيثارة,لذا هو سيء ان افكر بذلك
ابقي بعقلك ماستسمع له
- انتظر - حسنا
- لايمكنني ان اتي الليلة -هي مع رجل الالبومات
- اخبريها اننا سنذهب لهناك -هل يمكننا ان نأتي؟
نريد رؤيته,يجب ان نراه
هل تريدون مقابلته الليلة؟
- مرحبا - مرحبا
سعيدة بمقابلتك,سمعت انكما الاثنان لم تناما مع بعضكما بعد
ماذا؟
انها تتطلع لهذا بلهفة
متى قلت هذا؟راقبوا ماتقولون
انه ليس يون سوك هيون
لذا يجب ان يتعود جي هون على هذا الان؟
يتعود على ماذا؟
هل هذا ماتريدون رؤيته؟فقط اذهبوا,ارحلوا
- اليست هي لئيمه جدا؟ -لا,انها لطيفه وبريئه جدا
هي؟
مستحيل,انها بعيدة جدا من ان تكون بريئه
لم ترى هذا لحد الان.صحيح؟
انظر بنفسك,جلبت البيرة لك
هو لايشرب البيرة
اذا شربتي كل البيرة,قد ترينه حقا
لا,سأدعكم ترونه بالمرة القادمة
لم لا؟اين انتِ الان؟
يجب ان اذهب,مع السلامة
لا تريدنا ان نقابله
اذن سأنام هنا الليلة
- هل ستنامين هنا؟ -نعم,اريد ان اجرب النوم هنا
حسنا
جونغ مين
كيف عرفت اني هنا؟
لم اعرف انك تعيشين هنا,وايضا هذا المنزل الذي اخبرتني عنه؟
سأذهب الان
اراك لاحقا,جونغ مين
اعتذر,ليس لدينا سائق متوفر بهذا الوقت
مرحبا..مرحبا
ألا تريد البعض؟
- كيف عرفت اني هنا؟ - هل هذا هو المهم؟
لم تريدين ان تعيشي معي فقط لانك تريدين البقاء بمكان كهذا؟
لايمكنني احتمال هذا
لنتوقف هنا,اذا بفيت معك سأكون غبي جدا
ماذا انا بالنسبه لك,سن جي كيونغ؟
- جونغ مين -لننهي هذا
يريد ان ننهي هذا,اعتقد ليس هنالك شيء يمكنني فعله
نعم,سيد كيم؟
ستذهبين للمسبح حقا؟
لا اعرف حتى ان كان يمكنني ان اصل للمنزل الليلة
اين انتِ؟
انتظري هناك,سأتي لايصالك
لقد وصلنا,جي هي
جي هي...جي هي
مارأيك؟اليس كلمات النهاية افضل؟
الاغنيه القادمه....سمعت هذا من المحتمل,اشتهرت بسبب هذه
استمع
احببته كثيرا
لم اجعلك تستمع لها لتفكر هكذا
اردتك ان تستمع لها لانني من اعدت الاغاني
ألست متشوق لمعرفة مالاغاني التي اعددتها؟
اتسائل كيف عشت قبل مقابلتي
لماذا ظهرت امامي الان؟
اتيت متأخر جاد لحياتي
- هل هو خطأي؟ -هل تعرف مامريت به؟
يجب ان اضربك
انقذت حياتكبافريقيا,يجب ان تبحث عني بعد ذلك مباشرة
اذا تحبني,كان يجب ان تأتي للبحث عني اولا
كيف اعرف اين انت؟كيف قد اجدك؟
لذا هو ليس خطأي ان احببت شخص اخر قبل لقائك,صحيح؟
يجب ان اضربك مره اخرى
لا اعتقد انه يمكنني ان اتركك تذهبين للمنزل الليلة,ابقي معي
لما لم تعد للمنزل حتى الان؟
سنباي,انا كاتبة مشاركة,صحيح؟
- نعم هل يمكنني ان اغير المقدمة قليلا؟
جربي,لكن ان لم تعجبني سأزيلها
القي نظرة على ماغيرته
انتظر,لا اعتقد اني مستعدة بعد
لابأس,لاتقلقي,سيري على الطريق
انتظر,اريد ان افعل هذا بنفسي
اشعر بالاثارة عندما افعل هذا
يول مي,لا تفكي ازاريره
كيف التعديل؟
لم احب كل حرف مسجل هنا
سأزيل كل شيء كتبته هنا
هل هو سيء جدا؟
كانغ نا هيون
اذهبي لمنزلك
-لماذا؟ -اذهبي لمنزلك
سأفعل ما اريده
ستبقين معي الليلة,صحيح؟
لنذهب اذن
يون سوك هيون
لا بأس,يمكنك ان تجيبي
-سوك هيون نعم؟ - يول مي,اين انتِ؟
اعتقد انه يجب ان تعودي للمنزل مبكرا
الكهرباء اطفئت
نعم,فقط اضواء الساحة لم تطفأ
عودي للمنزل فورا,ماذا تفعلين بهذه الساعه على كل حال؟
سوك هيون,لما الكهرباء اطفئت؟
لا اعرف
كل الاضواء مغلقه,كيف فقط اضوءا الساحة تعمل؟
لان توزيع الاسلاك مختلف,هل انتِ غبيه؟
لان الماء يتسرب بالسرداب؟
لا اعرف,لا يمكنني ان اذهب لهناك بما ان الكهرباء مطفأة
اذهب للطابق السفلي وراقب مع المصباح
قد اصاب بصعقه لو الماء يتسرب هناك,هل حقا تريديني ان اذهب؟
لم اردها ان تبقى بالظلام لوحدها
هي اقوى مما تعتقد
انها امرأه اقلق بشأنها دائما
الا يمكننا ان ننام بالمنزل؟
اذهبي للداخل اذن,انه حار جدا لان التكييف لايعمل
اذن مالعمل؟هناك 3 اشخاص لكن فقط خيمتان
ماذا يجب ان نفعل؟
لا بأس بأن تنام مع سوك هيون؟
-هل انتِ مجنونة؟ - لا بأس بهذا
هل نحن بالجيش او امرا كهذا؟لا اريد ان انام مع رجل
لا يمكنني تركها تبقى هنا الان,تفهمني,صحيح؟
يجب ان تكون سعيد لانك صادق
ان الخيمة لشخصين
انها لشخصين عندما يكون احدهم امرأه,وليس رجلين
لا بأس بهذا معي
انها خيمتي لذا لايمكن هذا
اذن مالعمل؟يبدو انك تريد ان تنام لوحدك؟
حسنا,سأفكر اني بالجيش مجددا,سأنام معه
-لا بأس بهذا؟ - نعم,سيكون مرحا
هل تعرفون كم روموش جي هون جميلة؟
خصوصا جفنه,انه لطيف جدا عندما يبتسم
ومؤخرته,مؤخرته مثيرة جدا
لا اعتقد انه مثير
تعرفون كيف هي اصابعه؟
عندما انظر لاصابعه,قلبي يبدأ بالنبض
اعتذر بشدة,لما كل شيء جيدا؟
مع السلامة,ِكرا
جي هون
سوك هيون
انه صباح سلمي
استيقظوا
سيد كيم,سيد كيم
هل نمنا هنا بليلة الامس؟
نعم,جي هي ستقوديني للجنون
لماذا؟
لم اتمكن من النوم جيدا
كنت فقط اغلق وافتح المكيف بحال كنتِ تشعرين بالحر
وفتحت النافذة واغلقتها
كنت قلق جدا بحيث خفت ان يحدث ام سيء,وماحدث انك نمتي هنا
انا متعب جدا
ليس القبلة,جي هون يجعلني اشعر بأنني محبوبة
ويشعرني بكم انا ثمينة بالنسبة له
صحيح,هذا ماتعنيه
ماذا؟
بهذا الشعور,نسيت هذا التعاطف بالوقت
سيد كيم,لنذهب لمنزلي
لماذا؟
يجب ان نغتسل قبل العمل,ونتناول الافطار
المفتاح كان مغلق لهذا الكهرباء اطفئت
-هل وجد السبب؟ -قال انه لايعرف
نعم؟سأذهب لهناك بعد ظهر اليوم
انتظروا
اسفه,يجب ان ارسل الملف للاستديو
- اسكبي لي الماء - حسنا
اكرهها
استمر بالاكل...يجب ان اصعد للاعلى,سأعود قريبا
يول مي
- هل انتِ بخير؟ - انه مؤلم
كرهتها,كرهتها لدرجه اني لم ارد ان اذهب للتأكد من سلامتها
تعتقدين انه يمكنك ان تنهضي؟
لنذهب للجلوس اولا
مايزال,يجب ان يرى ماسيفعلون
اعتقد انها بخير
تريدين الذهاب لرؤية طبيبة واجراء الاشعة؟
انا بخير,جي هون
هل انتِ حقا بخير؟
بالماضي,لابد ان يول مي عانت بسببي
لذا اعتقد انه عادل جدا ان اعاني بسببها الان
رأسي يعرف هذا
...لكن
كم مره اخبرتك ان ترجعي الكراسي؟
انك سهلة جدا
واسلوب حياتك ملخبط لهذا لديك العديد من المشاكل
هذه ليست مرتك الاولى حتى,لماذا فقط لاتصلحين هذا؟
ستكونين بألم اكثر لو لم تصلحي هذه العادة
انك لئيم جدا
لنذهب للمشفى,اصعدي على ظهري
اسف,لكن الساق الاخرى هي التي تأذت
نعم,هي هذه الساق
انها منتفخه
انا بخير,ليس منالضروري ان اذهب للمشفى,ويجب ان ارسل الملفات الان
اين غرفتك؟سأوصلك لهناك
انا بخير,تؤلمني قليلا لكن يمكنني المشي
كوني حذرة
قلت انك تحبها لكنك لا تعرف اي كاحل يؤلمها
لم اراها عندما سقطت
يجب ان تراقبها بعناية فائقة
يجب ان تكون قلق
انا قلق دائما حولها,لكني اثق بها
هل تلك الثقة بها قوة؟
احزر ان لديها قوة اكثر من بعض الذكريات
هل تعتقد هذا حقا؟
نعم,اعتقد هذا
تعود الذكريات للماضي,والثقة تعود للمستقبل
لن اكون ماضيها بسهولة
انا ويول مي بيننا تطور دائما
حتى اذا هي مع شخص ما,او سواء تحبني او تكرهني
على الاقل لن اكون ماضيها
...انت
قد تكون ماضيها
من المحتمل انك ستكون ماضيها
Korea Girls:ترجمه فريق